Подвиг лейтенанта Мурина, благодарность первому украинскому фронту и карательная акция в гетто Каунаса